[simpits-tech] ACES II details question

Martin Ingold simpits-tech@simpits.org
Fri, 10 May 2002 22:35:38 +0200


> *) right side backrest, white on black: something like:
> red <arrow up> protrusion
> indicates expended
> sequencer

This is
Red <arrow up> Protrusion
Indicates Expended
Sequencer

>
>
> *) right side seat (just at the place, where seat and backrest meet, white on black: it's
> 3 lines (words), maybe:
> EMERGENCY
> RELEASE
> RESET

This is
Equipment Release Reset.

> *) backrest itself, white on black, 6 lines, 8 words (I think): like
> EQUIPMENT
> RELEASE
> Caution
> Insert
> Pilot Chute
> *** Handle Pin

This is
Equipment Release
Caution
Insert
Pilot Chute
Gnd Hdlg Pin

Hope this helps.
Martin