<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=ProgId content=Word.Document>
<meta name=Generator content="Microsoft Word 10">
<meta name=Originator content="Microsoft Word 10">
<link rel=File-List href="cid:filelist.xml@01C39A72.5E682A60">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:EnvelopeVis/>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
em
{font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
span.StyleCourrierlectronique17
{mso-style-type:personal-reply;
mso-style-noshow:yes;
mso-ansi-font-size:11.0pt;
mso-bidi-font-size:11.0pt;
font-family:Arial;
mso-ascii-font-family:Arial;
mso-hansi-font-family:Arial;
mso-bidi-font-family:Arial;
color:blue;
font-weight:normal;
font-style:normal;
text-decoration:none;
text-underline:none;
text-decoration:none;
text-line-through:none;}
span.SpellE
{mso-style-name:"";
mso-spl-e:yes;}
span.GramE
{mso-style-name:"";
mso-gram-e:yes;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tableau Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=FR link=blue vlink=purple style='tab-interval:35.4pt'>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><span class=GramE><font size=2 color=blue face=Arial><span
lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:
EN-GB'>hi</span></font></span><font size=2 color=blue face=Arial><span
lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:
EN-GB'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:EN-GB'>Have
you try with another flight <span class=SpellE>sim</span>. ?<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:EN-GB'>See
you<span class=GramE>..</span><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span lang=EN-GB
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:EN-GB'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=blue face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:blue;mso-no-proof:yes'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3 color=blue
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt;color:blue;mso-no-proof:
yes'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><em><b><i><font size=2 color="#0000a0" face="Times New Roman"><span
style='font-size:10.0pt;color:#0000A0;font-weight:bold;mso-no-proof:yes'>Capitaine
Jean-Yves «Surfin'» Jouanny</span></font></i></b></em><b><i><font size=2
color="#0000a0"><span style='font-size:10.0pt;color:#0000A0;font-weight:bold;
font-style:italic;mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></font></i></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt;text-indent:-35.4pt'><em><b><i><font
size=2 color="#0000a0" face="Times New Roman"><span style='font-size:10.0pt;
color:#0000A0;font-weight:bold;mso-no-proof:yes'>101e ECV-FAF / France1 :
Cougar Knights</span></font></i></b><font color=blue><span style='color:blue;
mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></font></em></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt;text-indent:-35.4pt'><em><b><i><font
size=2 color="#0000a0" face="Times New Roman"><span lang=DE style='font-size:
10.0pt;color:#0000A0;mso-ansi-language:DE;font-weight:bold;mso-no-proof:yes'>101e
ECV-QAF </span></font></i></b></em><b><i><font size=2 color="#0000a0"><span
style='font-size:10.0pt;color:#0000A0;font-weight:bold;font-style:italic;
mso-no-proof:yes'><a href="http://www.quebecairforce.com/"><em><i><font
face="Times New Roman"><span lang=DE style='mso-ansi-language:DE;text-decoration:
none;text-underline:none'>http://www.quebecairforce.com</span></font></i></em></a></span></font></i></b><b><font
size=2 color="#0000a0"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;color:#0000A0;
mso-ansi-language:DE;font-weight:bold;mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></font></b></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt;text-indent:-35.4pt'><em><b><i><font
size=2 color="#0000a0" face="Times New Roman"><span lang=DE style='font-size:
10.0pt;color:#0000A0;mso-ansi-language:DE;font-weight:bold;mso-no-proof:yes'>101e
ECV- FAF</span></font></i></b></em><em><b><i><font size=2 color=black
face="Times New Roman"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;color:black;
mso-ansi-language:DE;font-weight:bold;mso-no-proof:yes'> </span></font></i></b></em><b><i><font
size=2 color="#0000a0"><span style='font-size:10.0pt;color:#0000A0;font-weight:
bold;font-style:italic;mso-no-proof:yes'><a
href="http://perso.wanadoo.fr/franceairforce"><em><i><font
face="Times New Roman"><span lang=DE style='mso-ansi-language:DE;text-decoration:
none;text-underline:none'>http://perso.wanadoo.fr/franceairforce</span></font></i></em></a></span></font></i></b><b><i><font
size=2 color="#0000a0"><span lang=DE style='font-size:10.0pt;color:#0000A0;
mso-ansi-language:DE;font-weight:bold;font-style:italic;mso-no-proof:yes'><o:p></o:p></span></font></i></b></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span lang=DE
style='font-size:11.0pt;font-family:Arial;color:blue;mso-ansi-language:DE'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Tahoma><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>-----Message d'origine-----<br>
<b><span style='font-weight:bold'>De :</span></b>
simpits-tech-bounces@simpits.org [mailto:simpits-tech-bounces@simpits.org] <b><span
style='font-weight:bold'>De la part de</span></b> Frank Riedel<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Envoyé :</span></b> vendredi 24 octobre
2003 21:02<br>
<b><span style='font-weight:bold'>À :</span></b> simpits-tech@simpits.org<br>
<b><span style='font-weight:bold'>Objet :</span></b> [simpits-tech] HOTAS
throttle prob in SP3/BMS</span></font></p>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Hi All</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>I have a prob with my throttle in
FALCON</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>The rangeknobs is the throttle,
can't get </span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>the z-axis to work as throttle... in
windows</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>kontrolpanel all HOTAS axis and
button is working fine !<br>
<br>
Any help ?<br>
<br>
Frank</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal style='margin-left:35.4pt'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
</div>
</body>
</html>